Исторический словарь галлицизмов русского языка - ротюр

РОТЮР * РОТЮРА ы, ж. roture f. Часть населения, не принадлежащая к "благородному сословию" дворянству; чернь. БИШ. Монпелье первый город, с тех пор, как я во Франции, в котором ротюра не сообщила всему своего пошлого отпечатка. 1857. М. Матвеев Отрывки 52. Замечание графа Ростопчина становится пророчеством. La roture единственная гавань, в которую можно спрыгнуть с тонущего дворянского судна. Герц. Письмо к путешественнику. Все эти de la roture, говорила она Лиде. Поповны, становые пристава и разная canaille terrestre. Е. Марков Черноземные поля. // М. 1878 2 169. Мои рассказы не касаются ни самого высшего, ни низшего слоя ( ni la crème, ni la roture) тогдашнего общества. Ю. К. Арнольд Восп. // РА 1891 7 338.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.