Исторический словарь галлицизмов русского языка - шемизетка

ШЕМИЗЕТКА и, ж. chemisette f. 1. устар. Женская кофта, блузка. БАС-1. Сусекиной одна девчонка к нам зашла, Она на шемизет узорчики брала. Долг. Дурылом. // Д. 2 306. Шемизетка, на рединготах à la Léontine делаются ныне с манжетами из блонд или фландрских кружев. МТ 1830 5 прибавл. 71. Показались также из черных блонд шемизетки demi-vièrge, доходщие до половины груди, и их не обшивают оборочкой; вышивают края фестончиками, на плечах они очень открыты. Молва 1833 121 464. Эмилия сполоснула себе лицо холодною водою, подобрала небрежно волосы на гребенку, накинула капот пардессю из кембрика, без шемизетки, борочка и канзу; надела наскоро башмачки и вышла в Зачемславскому полу-сонная, полу-стыдливая, полу-сумашедшая. 1837. Тайна 2 121.Она заставила перечитывать некоторые места, говорила по временам, но таким тоном, как будто о шемизетке. 1845. И. Аксаков Письма. // А. П. 223.

2. Вставка на груди женских блузок, платьев; манишка. БАС-1. Ш.-манишка (вставочка) стала употребляться с 1840-х гг. Кирсанова 1995 326. Моя маленькая с большим удовольствием работает над вашей шемизеткой. 1827. М. Н. Толстая Письма. // С. Л. Т. Мать и дед Л. Н. Т. 144. Эмилия сполоснула себе лицо холодною водою, подобрала небрежно волосы на гребенку, накинула капот пардессю из кембрика, без шемизетки, борочка и канзу; надела наскоро башмачки и вышла в Зачемславскому полу-сонная, полу-стыдливая, полу-сумашедшая. 1837. Тайна 2 121. То шел <он > с ней обедать к ресторатору, то шлялся по магазинам, покупая разные шемизетки, воротнички, булавки, шарфики. 1858. Плещеев Ломбард. билет. // П. 1 576. Лекс. Толль 1864: шемизетка; Даль-3: шемизе/тка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.