Исторический словарь галлицизмов русского языка - шовен

ШОВЕН * chavin. См. след. слово. Но ведь чем черт не шутит, может быть, они будут победителями, тогда прощай на несколько лет коммерсанты, буржуа и chauvins. Все будут на стороне Бонапарта. авг. 1870. А. В. Жаклер С. В. Ковалевской. Французы решительно всех партий без исключения "шовены", то есть считают себя первейшею нациею в свете, полагают себя естественно предназначенными самой природой к господству над миром. РВ 1873 5 444. И так и сяк, кое-как. Таких равнодушных <к военной службе во Франции> назвали couci-couci. Они в свою очередь горячившихся дразнили "шовенами". ВЕ 1875 9 351.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.