Исторический словарь галлицизмов русского языка - соф-кондюи

СОФ-КОНДЮИ * sauf-conduit. устар. Охранное свидетельство, пропуск. Граф Головкин в пользу Русета говорил с Гронсфельдом, чтобы ему сов-кондуит дан был для очистки его. 1749. АВ 3 80. Не ограничусь пашпортом, а возьму от испанского посольства особенный вид sauf conduit для большей безопасности. 27. 12. 1844. Гинка Е. А. Глинке. Я написал бы к государю письмо, я попросил бы его sauf-conduit, пропуск в Россию и из России. Герц. Статьи из "Колокола".

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.