Исторический словарь галлицизмов русского языка - сом тут

СОМ ТУТ * somme toute. В общем. Карета, воздух, другие комнаты, прежние знакомые лица конечно, немного ажитировали, но somme toute большой успех <лечения>. 1865. Герц. 30 (1) 252. Somme toute самый крупный успех в сезоне "Клеопатра", ибо для того, чтобы последние дни наполнить (combler) зал ее давали с поразительным результатом всякий раз, а ведь последние дни даже Шаляпин ne faisait pas la salle comble. Л.С. Бакст Л. П. Бакст. // Дягилев 2 184-185.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.