Исторический словарь галлицизмов русского языка - сомо

СОМО, СОМОН неизм. прил. saumon семга. О цвете: розово-желтый. Шарф сомон, шарф цвета сомон. Уш. 1940. Вот история этого платья. Императрица подарила мне с барского плеча мериносовое платье, самое тончайшее, цвета saumon, с атласной отделкой. Смирнова-Россет Восп. 264. На ней <барышне> было пышное платье из тяжелой шелковой материи цвета saumon изжелта-розовой лососины, модного в начале 1890-х годов.. Выбор материи, цвет со/мон <!> и фасон с парижскими птичками все принадлежало вкусу знаменитой портнихи m-me Минангуа, у которой шила сама Ермолова .. Один отец находил, что это туалет для театральной сцены, а не для вечера в семейном доме. "Все кричит на этой барышне: и цвет сОмон кричит еще больше этих птиц". Дурылин 185. Почему вам понравился цвет "saumon"? передразнила она продавца. Цвет семги. Дохлой рыбы, может, протухшей. Р. Шенталь Виктор Стойницкий. // ВЕ 1911 1 121. Встречи .. в квартире ее мужа, с высокими комнатами, уставленными старой прадедовой мебелью, в будуаре Валентины Артемьевны, цвета saumon. А. Селиванов Осенние мухи. // СМ 1917 7-9 4. окказ.? Слегка либеральный с антисемитским оттенком? Против нас оказалась бы вся эта умеренно-либеральная Москва, все эти красноречивые господа с убеждениями цвета saumon, как выражается братец мой Антон Валерьянович. 1904. Амфитеатров Восьмидесятники 2 56. Она <Люси> была в прозрачном кружевном платье цвета сомон, с дерзким разрезом сбоку. 1927. И. Шмелеов Солдаты. // Москва 1997 3 29. Лекс. Уш. 1940: сомо/н; БАС-1: сомо/н и сомо/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.