Исторический словарь галлицизмов русского языка - улюлю

УЛЮЛЮ! halali! Крик охотников при травле зверя собаками. БАС-1. К воротам сноха выходит, Выкликает злых собачек. Улю-лю лю вы собачки, У лю лю вы борзые, Улю лю лю вы возмите <так>, Ея кости размечите. Чулков Собр. песен 1 576. < Кучер>, поворотя лошадь, прикрикнул: улю-лю! улю-лю! и так притравил волка чужими собаками, что тот ретировался обратно в лес. Щепкин Зап. актера. || Выкрик при преследовании человека. Голоса штатских уже на дворе, кричали с бессильным и злым испугом..: улю-лю-лю! Ату их! вопил тонким фальцетом Веткин. Куприн Поединок. БАС-1. || перен. Да и пресса, которая живет на деньги обывателя, с восторгом кричит науке "улюлю". Природа 1996 5 127. Лекс. Даль-1: улюлю/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.