Исторический словарь галлицизмов русского языка - вегетировать

ВЕГЕТИРОВАТЬ végéter. Прозябать, вести жалкое существование. Говорят, что сам Гершель, который из простого дезертера сделался величайшим Астрономом, гораздо лучше знает луну, нежели иной, даже просвещенный Европеец, планету, на которой он вегетирует. 1803. АБТ 2 112. Сии Славяне, коих слабыя, Немцами удрученныя потомки вегетируют теперь на могилах предков своих, играли блистательную роль между народами. 1804. АБТ 4 14. Знаменитый Мей разцвел только в Цицероне и теперь вежетирует в Ватиканской библиотеке евнухом-Кустодом. 1832. А. Тургенев Вяземскому. // АБТ 1 134. А какая это жизнь! Вежетировать изо дня в день в деревне, видеть налитую водкой физиономию Butor'а. Салт. Благонамер. речи. А между тем мне известно множество людей, которые успешно вегетируют в щелях нашего огромного государства. Б. Хазанов Далекое зрелище лесов. // Октябрь 1998 8 11.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.