Исторический словарь галлицизмов русского языка - вегикюль

ВЕГИКЮЛЬ я, м. véhicule m. Средство передвижения, экипаж. А я поеду в этом вегикюле, сказал он .. Долли <смутилась> оттого, что после слов Свиянского о вегикюле ей невольно стало совестно за старую грязную коляску, в которую села с ней Анна. Толст. Каренина. И по мере того как старыя, дребезжащия дрожки единственный вегикул сохранившийся в сараях Юрьева на которых она приближалась к ея усадьбе, мысль о брате возвращалась к ней все настойчивее. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 2 524. Каждый день после обеда подавался какой-то дикий экипаж .., и в этом гнусном вэгикюле нас возили обозревать имение. 1897. Барятинский Потомки 9. Сейчас же Она написала Мари, назначила день своего приезда, прося выслать за нею quelque véhicule на станцию. В. Крест. (псевд.). Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 283.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.