Исторический словарь галлицизмов русского языка - ви

ВИ * vie f. Жизнь. Вы как будто слышите, как поэт с усмешкой говорит: c'est la vie ... ему и в голову не приходит бурно протестовать против этой "vie" и тем менее разрушить ее. СМ 1908 8 2 44. <говорили> о разочарованиях, которые несет la vie. К. Верхейл Вилла Бермонд. // Звезда 1996 72. За время моего исчезновения la vie мотала меня на многие лады, я приезжал, уезжал, был болен, призывался. 7. 12. 1918. Бабель А. Г. Слоним. // Б. 1 236. См. также Селави.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.