Исторический словарь галлицизмов русского языка - водевиль а фам

ВОДЕВИЛЬ А ФАМ * vaudeville à femme. Водевиль с женщиной-героиней; эротический. Читаешь Мишле, точно скабрезный водевиль à femme в Палэ-Рояль смотришь, такой же грязный разврат, да еще и получше, пожалуй; на водевили есть цензура, умерявшая все уж слишком кантаридное, а тут Мишле, знаменитый историк, слава Франции, ухитрился на всю природу, на какую-нибудь медузу, на полипа, с клубничной точки зрения посмотреть. Дело 1870 2 2 5.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.