Исторический словарь галлицизмов русского языка - залпом

ЗАЛПОМ нареч. salve f.> нем. Salve, гол. salve. 1. Разом, одновременно из нескольких орудий, ружей. О выстрелах. Выстрелить залпом. БАС-1. Надлежит на неприятеля сильнейшаго огня дать, имянно залбом. Кн. экс. 1 16. Палить залпом. САР-1 3 15. | перен. и образно. Сл. 18. О сем какое сожаленье Явили залпом мне друзья. Зритель 3 146. // Сл. 18 8 10.

2. перен., разг. Сразу, без передышки. БАС-1. Выпить залпом стакан водки. Выпалить залпом всю речь. Уш. 1934. От чего буфы теряют свои не стройные голоса, когда они выпивают залпом по дюжине бутылок портеру. Зритель 1 118. < Отец Иван> взял бутылку, которая была на камине, выпорожнил ее одним залпом. Пельск. Кум. 2 53.Лекс. Нордстет 1780: за/лпом.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.