Исторический словарь галлицизмов русского языка - зебра

ЗЕБРА ы, ж. zèbre, гол., англ. zebra. 1. Вид животного из рода лошадей, в южной Африке; полосатая, поперек, тигровая. Даль. Копытное млекопитающее из семейства лошадиных, с полосатой шерстью, похожее по внешнему виду на осла. Уш. 1934. В южной Африке есть ряд ослов называемых Зебры. кои приметны тем, что все тело их украшено темными поперечными полосами. Зуев 1786 303. Вы увидите в нем <музее натуральной истории> камелеопарда (Giraffe), самого величайшаго из животных четвероногих .. носорога, зебра, бегемота. 1808. Горихвостов 1 195. | Узнал о диковинном коне < корпус одного цвета, шея светлее, а голова еще светлее> .. бывший ветеринарный фельдшер в полку, неоспоримый авторитет по конской части, и в один воскресный день пришел посмотреть на "зебра". Дон 1994 1 144. А зебра .. но вовсе на ней не пижама. Как вольное знамя коней Морская тельняшка на ней. Леванский. // Павлович 1 120.

2. Зебра, каменный окунь-зебра. СНЖ рыбы 240.

3. Зебровые акулы, акулы-зебры. Requins-zèbres тропических и субтропических морей. СНЖ рыбы 20.

4. разг. Транспарант для письма. Услышал на собрании 30. 03. 1992.

5. англ., разг. Переход через проезжую часть, отмеченный широкими поперечными полосами. По зебре пешеходного перехода семенила старушка с мохнатой собачкой и зонтиком, а я нетерпеливо подгазовывал. НМ 2001 1 43. Зебрик, а, м. кулин. Хочешь пончики пеки, хочешь "зебрики" из любой крупы делай. Они детям очень полезны. ПИО 1997 9 43. Лекс. САР 1792: зе/бра; Даль: зе/бра.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.