Исторический словарь галлицизмов русского языка - зодиак

ЗОДИАК а, м. zodiac m. <гр. zodiakos kyklos звериный круг. Круговая полоса небесной сферы, по которой солнце совершает свой годичный оборот и которая заключает в себе двенадцать созвездий, называющихся преимущественно именами животных; круг со знаками зодиака, т. е. с изображением созвездий Льва, Казерога и др. БАС-1. Передние сени с теремом осмигранные, в которых зодиак выписан. 1671. Симеон Полоцкий. // Забелин Быт царей Мат. 8. Театр показывает камеру с зодиаком. 1733. Арлекин Статуа. // Ит. ком. 117. ♦ Знаки зодиака. В какой пришел я ужас, увидя старика с седою бородою, большого роста, в некотором роде шапки конической фигуры, в поясе, на котором изображены были двенадцать знаков зодиака. 1789. Крылов Почта духов. // К. 1847 1 4. Видеть во сне знаки зодиака предвещает, что несчастные события вынудят Вас совершить не предполагаемые ранее путешествия. Во сне 157. Осенью восемьдесят третьего года я увидел. что мои знакомые перешли с масок на кулоны знаки зодиака. Тонкие гипсовые пластиночки со стороной в полтора-два сантиметра и дырочкой для шнурка продавалась по два рубля за штуку. Качество этой бижутерии .. было отвратительным: "зодиаки" легко крошились даже при слабом прикосновении и на поверхности были заметны явные изъяны. А. Паникин Зап. рус. фабриканта. // НМ 1997 11 170. Лекс. Вейсманн 1771: зодиак; Нордстет 1780: зодиа/к; САР 1792: зодия/к; СИЗ: зодиак (-як) 1699, зодиакус 1699.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.