Шекспировская энциклопедия - чинцио джованни баттиста джиральди

(Cinthio, Giovanni Battista Giraldi, 1504-1573)

итальянский писатель, наибольшую известность которому принес сборник новелл "Сто рассказов" (Hecatommithi, 1565). Одна из этих новелл легла в основу *"Отелло". Шекспир, по-видимому, читал ее в оригинале, поскольку сведений о переводах того времени нет. Другой сюжет Чинцио был использован *Уэтстоном при создании им "Промоса и Кассандры" основного источника *"Меры за меру".

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.