Шекспировская энциклопедия - дворы гостиниц

(inn yards)

Прямоугольные дворы гостиниц, окруженные галереями или балконами, нередко использовались для театральных представлений в XVI в. Сцену обычно устраивали напротив одной из стен, и многие гостиницы таким образом были превращены в театральные площадки. В постановлении городского совета Лондона, вышедшем в 1576 г., говорилось о "пагубной невоздержанности, для удовлетворения коей служат комнаты и тайные уголки больших гостиниц, примыкающие к открытым сценам и галереям". Возможно, это постановление побудило Джеймса Бербеджа построить в 1576 г. "Театр", но время от времени представления продолжали идти и в гостиницах.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.