Шекспировская энциклопедия - эпитафия шекспиру

(epitaph, Shakespeare's)

Надгробная плита, которая традиционно считалась шекспировской, расположена в алтарной части стратфордской *церкви Св.Троицы рядом с *монументом драматургу.

Надпись содержит проклятие, обращенное против существовавшей практики переноса останков в склеп для того, чтобы освободить место в церкви.

В конце XVII в. возникло предположение, что Шекспир сам был автором своей эпитафии. По мнению *Холлиуэла, плита, которую можно видеть в церкви сегодня, была изготовлена в XVIII в. взамен разрушившегося первоначального камня. Недоумение вызывает тот факт, что она значительно короче, чем остальные плиты.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.