Шекспировская энциклопедия - "феникс и голубь"

(Phoenix and the Turtle, The)

Элегия Шекспира, состоящая из 67 строк, была впервые опубликована без названия, но с указанием имени автора, среди других хвалебных стихотворений в приложении к *"Жертве любви, или Жалобе Розалинды" Роберта Честера (1601). Первые 20 строк призывают птиц к трауру; затем, следует гимн Фениксу и Голубю; заканчивается стихотворение "треносом", или плачем по усопшим, который сочинен Разумом. Эта элегия, по-видимому, обладает аллегорическим значением, которое по сей день так и не удалось расшифровать.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.