Шекспировская энциклопедия - вариорум

(Variorum editions)

В строгом смысле слова издание "cum notis variorum" представляет собой книгу с комментариями сразу нескольких исследователей. Первый Вариорум, изданный Исааком Ридом в 1803 г., представлял собой пятое переиздание собрания сочинений Шекспира под редакцией Джорджа Стивенса с обширными комментариями "Джонсона, Мэлоуна и других. Второй Вариорум (1813) является переизданием Первого. Третий известен как Вариорум Босуэлла-Мэлоуна (1821, см. Мэлоун) и включает в себя предисловия из большинства изданий XVIII в. Сюда впервые были включены стихотворные произведения. В 1871 г. начался выпуск т. наз. "Нового Вариорума" (см. Фэрнес, Г.Г.), который часто для краткости именуют просто Вариорумом.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.