Малый академический словарь - извинить

(несов. извинять).

1.

также с придаточным дополнительным. Не поставить в вину чего-л.; простить.

[Юрий:] Я вам никогда не извиню этого поступка. Лермонтов, Два брата.

[Софья Антоновна:] Извините, господа, что я заставила вас дожидаться. А. Островский, Неожиданный случай.

[Надежда:] Вы извините, что я на вас накричала. Тренев, Анна Лучинина.

2. чем.

Признать заслуживающим снисхождения в силу чего-л.; оправдать.

Конечно, можно отчасти извинить господ чиновников действительно затруднительным их положением. Гоголь, Мертвые души.

◊

извини(те); нет, извини(те); нет, уж (это) извини(те)

употребляется для выражения протеста, несогласия с чем-л.

[Полина:] Ты думаешь, что я молчала-то почти год, так и все буду молчать? Нет, извини! А. Островский, Доходное место.

извини(те) за выражение

употребляется при введении в разговор резких, грубых или откровенных слов.

[Лебедев:] Слушай, Матвей, договоришься ты до того, что тебя, извини за выражение, в желтый дом свезут. Чехов, Иванов.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984