Малый академический словарь - украшение

1.

Действие по знач. глаг. украсить—украшать.

У нас много заботятся об украшении городов. Чернышевский, Отчет правления Одесского благотворительного общества за 1856 г.

Нижегородский портной Гамиров говаривал: — Можно сшить костюм для украшения человека, можно и для искажения. М. Горький, О С. А. Толстой.

2.

Предмет, служащий для того, чтобы украшать кого-, что-л., придавать красивый вид кому-, чему-л.

Елочные украшения.

□

[Зала] была также строго, холодно и опрятно убрана, все блестело и казалось прочным, хотя и не совсем новым, но ни картин, ни гардин, никаких украшений нигде не было заметно. Л. Толстой, Юность.

Позванивали и блестели серебряные украшения на груди и чеканные браслеты, охватившие запястья тонких рук. Шишков, Угрюм-река.

||

Художественная отделка помещения, изделия и т. п. (роспись, резьба и т. п.).

Лепные украшения.

□

Им обоим отвели на ночь большую комнату, где стояли две старые деревянные кровати с резными украшениями. Чехов, Крыжовник.

[Венецианцы] кропотливо лепили из тончайших листочков раскаленного стекла изящные и удивительно тонкие украшения для стеклянных ваз и сосудов — птичек, цветы, банты. Строгова, Русское стекло.

3.

О том, что украшает собой что-л., придает особую прелесть чему-л.

На чистом горизонте --ярко блистала зарница — вечное украшение небес в здешних местах. Гончаров, Фрегат «Паллада».

По Колокше много красивых и удобных мест. Можно сказать даже, что Колокша с ее высокобережной поймой — одно из главных украшений Владимирской земли. Солоухин, Владимирские проселки.

||

О том, кто (или что) является лучшим среди прочих и увеличивает ценность, значимость чего-л.

Г-н Шевырев есть исключительный и привилегированный критик «Московского наблюдателя»: его статьи составляют лучшее украшение и дают некоторую жизнь и движение этому журналу. Белинский, О критике и литературных мнениях «Московского наблюдателя».

Люди, одаренные талантами, составляют украшение всякого общества. А. Островский, [Об Артистическом кружке].

Шаляпин был украшением русского оперного театра. Никулин, Федор Шаляпин.

||

О нравственных качествах, свойствах характера, которые делают привлекательным кого-л. в чьих-л. глазах, внушают уважение.

Нехорошо, мой ангел: скромность есть лучшее украшение вашего пола. Пушкин, Письмо Н. Н. Пушкиной, 6 мая 1836.

[Лидия:] Вы лишаете меня беззаботности, которая составляет лучшее украшение девушки. А. Островский, Бешеные деньги.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984