Малый академический словарь - заслужить

1.

(несов. заслуживать).

Своей деятельностью, поведением добиться какого-л. отношения; стать достойным чего-л.

Заслужить любовь.

□

Слава не может дать наслажденья тому, кто украл ее, а не заслужил. Гоголь, Портрет.

Не знаю, чем я заслужил доверенность моего нового приятеля. Тургенев, Уездный лекарь.

Нам с Катей всегда казалось, что они вполне заслужили свое положение и счастье. Каверин, Два капитана.

2. разг.

Заработать; выслужить.

Ямщик, чтоб потешить молодого барина и заслужить на водку, пустил во весь опор, во весь дух свою лихую тройку. С. Аксаков, Собирание бабочек.

[Лукашин] служил старательно и скоро заслужил сержантское звание. Панова, Кружилиха.

Два сержанта закаленных Не один сражались год. Офицерские погоны заслужили за поход. Жаров, Берлинская река.

3.

без доп. прост. устар. Отплатить услугой за услугу; возместить.

[Миша:] Сделайте одолжение, Дарья Ивановна… А я вам заслужу. Тургенев, Провинциалка.

[Красавина:] Я вам за всю свою провинность теперь заслужу. А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984