Этимологический словарь Фасмера - соломя

соломя́ ж. "морской пролив", с.-в.-р., др.-русск. соломѧ, в грам. XIV–XVI вв.; см. Срезн. III, 461. Заимств. из фин. salmi – то же, эст. sаl᾽m, коми śоn "долина, овраг", саам. норв. čоаlbmе; см. Калима 213; Вихман, FUF 3, 109. Более поздним заимств. является салма (см.).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973