Исторический словарь галлицизмов русского языка - а возордр

А ВОЗОРДР * à vos ordres. К вашим услугам. Счастливый супруг, повышая голос, обратилась она .. вашей жене бай-бай хочется. A vos ordres, Madame! торопливо оборачиваясь и шагая к остальному обществу, проговорил тот скороговоркой имевшейся у него словно всегда готовою в кармане. Маркевич Бездна. // РВ 1883 3 156. Я не для себя, разумеется, приехала просить услуг, я приехала поговорить с вами серьезно. A vos ordres, начал было по-французски граф. Мещерский Граф 4 39.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.