Исторический словарь галлицизмов русского языка - адоратриса

АДОРАТРИСА ы, ж. adoratrice f. устар. Поклонница, воздыхательница в институтском жаргоне. Встретит бывало "адоратриса" (так называли тех, кто кого-нибудь обожал свой "предмет" обожания) и кричит ему: "adorable","charmante", "divine", "céleste". Водовозова 145. Бивак разбит по разным концам на полу, стеариновые огарки горят посередине <комнаты> (свечи и спички дань наших fidèles adoratrices маленького класса. С. Хвощинская Восп. инстит. жизни. // Две столицы 117.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.