Исторический словарь галлицизмов русского языка - ан сом

АН СОМ * en somme. 1. В общем; в итоге. Напишите мне о вашем здоровье; мое en somme порядочно. 2. 3. 1861. Тург. Е. Е. Ламберт. En somme, ни я ни кто-либо другой из наших современников не может сравниться с древними христианами по силе напряженности и последовательности религиозного духа. май 1887. Вл. С. Соловьев А. Ф. Аксаковой. // Звезда 1996 1 146.

2. В конце концов. En somme и безголосый Марио был лучшим Фаустом из всех теноров, каких я видел в этой роли. А. А. Стахович Клочки восп.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.