Исторический словарь галлицизмов русского языка - азиатический

АЗИАТИЧЕСКИЙ ая, ое. asiatique adj. 1500. Лексис.1. Отн. к Азии, азиатам, принадлежащий им. Итак персоны деликатнейшия отбегают благовония, которыя мы и италианцы жестоко любим, а ишпанцы и все азиатическия народы за дражайшую вещь почитаем. 1726. Кантемир Соч. 2 377. О полунощных Азиатических странах. Календ. 1729. Введение в историю азиатическую, африканскую и американскую, Чрез Мартиниера. 1745. Каталог фр. книг, составленный Тредиаковским. // МАН 7 337. Прочие Азиатические языки.. выбраны из путешественных описаний. 1786. П. С. Паллас. // СС 1787 Предисл.

2. Пышный, несоразмерный, хаотический. Младенческое его (города) основание, здания Азиатического вкуса, кровли домов покрытых черепицею .., приятная разнообразность, непохожая на монотонию наших Европейских городов. Измайлов Путеш. в полуденную Россию 3 46. Ежели Римляне какое обширное писмо, за облака хватающим слогом именовать хотели; то они ево еще в то время, Азиатическим штилем называли. Прим. Вед. 1739 95. Прельщая незнающих покупщиков <флеровыми товарами>, а более азиатических единою наружностью, а в самом существе не могут достигнуть по днесь совершенства. 1797. Крест. пром. 2 255.

3. Отсталый, грубый, жестокий. Позвольте, любезный друг, моему невежеству, азиатическим либо восточным упитанному, Вашим европейским нежностям смеятца. 1780. Суворов Письма 74.

- Лекс. Нордстет 1780: азиати/ческий; СС ( Орф): азиати/ческий ; Сл. 18.: азиати/ческий 1721.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.