Исторический словарь галлицизмов русского языка - азиат

АЗИАТ -а м. Asiate m, f. 1900. Лексис. 1879. Рей 1998. 1. Коренной житель Азии. Уш. 1934. Когда день красный, тогда я гуляю в изрядных и долгих аллеях .., эксерцициум туркам весьма неудоботворимыи и который смешный является азиатом. Кантемир Париж 359. Здесь <в Париже> вы найдете азиатов, лежащих целыми днями на грудах каменных плит; молодцов, прозябающих в тесных лачугах .. белых негров и квакеров, носящих шпагу. Мерсье Картины Парижа 15.<Один русский солдат> далеко на границе у азиатов, попав когда к ним в плен и будучи понуждаем ими .. отказаться от христианства и перейти в ислам, не согласился переменить своей веры. Дост. Братья Карамазовы. Он <пржевальский> старался знакомить азиятов не только с медицинскими шарлатанствами Европы. Дело 1875 4 2 173. Проводилось сравнение трех мест этой хромосомы (трех "маркеров") для 12 с лишним тысяч азиатов. ЗС 2002 3 73. | разг. Специалист по азиатским языкам. Устав готов 2 отделения <АН> и таким образом нас сливают с "азиатами". 2. 3. 1926. НЛО 2202 1 182.

2. устар. О грубых, жестоких, отсталых людях. БАС-2. Я несправедливо утверждал, что народ очень умен, а дядя, может быть еще несправедливее, настаивал, что народ очень глуп, что он совершенно не имеет понятия о законе, о собственности и вообще народ азият, который может удивить кого угодно своей дикостью. Лесков Несмертельный Голован. // 12-2 129. Чеаэк, пива! Пива. Кавказский осел! Пива, азиат! Пива, армянская бестия. И. Щеглов Неудачный герой. // ОЗ 1881 8 1 162. А вы, немцы-азиаты! Из-за вас идем в солдаты, Из-за вас то, подлецов, Идем от маток и отцов. Част. первой миров. войны. // Част. 1987 129. Да, скифы мы, Да, азиаты мы. Блок. Слово "азиаты" как совокупное обозначение "варварства" настолько хорошо знакомо русскому уху, что не нуждается в комментариях. Октябрь 1997 7 155. - Лекс. САН 1891: азиа/т, азиа/тка; Даль-3: азия/т и азиа/т; Сл. 18: азиат 1726.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.