Исторический словарь галлицизмов русского языка - боскетная

БОСКЕТНАЯ ой, ж. bosquet m. Комната, которой придан вид боскета: обои, имитирующие рощу, деревья и т. п. В передней спали несколько слуг, потому что был полдень; мимо их я прошел преспокойно в столовую, передгостиную, гостиную, наконец, так называемую боскетную, где под сенью нарисованных деревьев, сидела тетушка и раскладывала гранпасьянс. 1839. Одоевский Косморама. Измарав штаны малиной, Иль прорвав их назади, Их не смей снимать в гостиной, Но в боскетную пройди. А. Толстой 1937 371. Комната оправдывала свое название "боскетной" довольно хорошо сохранившимися на стенах ея старинными уже ненаходимыми более нигде, обоями, изображавшими древнегреческий пейзаж, во вкусе первой империи, с оливковыми рощами, аттическими храмами, стадами белорунных овечек, пастушкАми и пастУшками лежавшими обнявшися на зеленых берегах голубых ручьев. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 1 16. Часа два до обеда, в "боскетной" круглой комнате, расписанной деревьями, с глубокой нишей, отгороженной ширмами, сидели на двух старинных козетках два друга детства.. Она показала ему место на диванчике, стоявшем у горки с минералами какия всегда полагались в каждой старинной боскетной. Бобор. Одной породы. // ВЕ 1900 1 65, 94. - Лекс. Плужников: боскетная.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.