Исторический словарь галлицизмов русского языка - бостон

БОСТОН а, м. boston m., англ. boston. 1. Карточная коммерческая игра. Сл. 18. Играется обыкновенно вчетвером двумя колодами карт. Павленков 1911. Макао, Ломбер, Вист, Бостон, В то время <в Трое> были неизвестны. Осипов Энеида 3 6. Графиня звала его на партию в бостон. Муза 2 82. Испытывали играть еще впервыя в бостон, которая игра около сего времени начинала только входить в употребление. Болотов Зап. 4 1206. Чаш для бостона < зачем?>. На ножках писаны петухи красками. Там печатаны карты и под дерево красками. Транспарантов белых .. 4. Роспись вещам 1829 67. Между помещиков-офицеров по прежнему составились бостонцы и банчики, в ожидании что прикажут делать, куда поведут и где Господь приведет подраться с злодеями. А. А. Шаховской Восп. // РА 1886 3 374. К часам шести бостон налаживается, при чем я обыкновенно исполняю должность счетчика и казначея, перекладывая марки из коробочек по мере выигрышей и проигрышей. Доверие ко мне полное, и Авдотья Севастьяновна не раз журит мужа, когда тот суется со своей табличкой (без которой считать не умеет), чтобы доказать, что я не так сделал расчет двух леве и четырех онеров при игре в сюрах. Венюков Из восп. 1 26.

2. Высокосортная плотная шерстяная ткань обычно темных тонов. БАС-2. На спортсменов посыпались царские дары: всем были заказаны и почти немедленно сшиты костюмы из ткани бостон-ударник, каждый получил золотые часы с золотым же браслетом и по плотному пакету с ассигнациями. В. Аксенов Моск. сага. // Юность 1988 8 35-36. устар. БАС-2.

3. Американский парный танец, разновидность медленного вальса. БАС-2. - Лекс. Ян. 1803: бостон; Соколов 1834: босто/н; Сл. 18: бостон 1791 (карты). Уш. 1935: босто/н (ткань), босто/н (вальс) .

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.