Исторический словарь галлицизмов русского языка - макао

МАКАО нескл., ср. macao m. <порт. makao. Азартная игра в карты и в кости, основанная на совпадении и несовпадении у игроков количества очков карт или костей. Павленков 1911. Вечером утащил меня проклятый Ханыков к себе, они играли в макао, а я зевал. Письма писат. 18 349. В троянском балагурном роде Макао, Ломбер, Вист, Бостон, В то время были неизвестны. Осипов Енеида 3 6. // Сл. 18. В начале <граф> великого князя с княгинею и всех своих товарищей <обыгрывает> и выучился в макау играть, и выиграл рублей с 300. 1783. Переп. графа П. Б. Шереметева. // РА 1905 2 64. Живем по-старому, по вечерам почти всегда дома, кое-кто бывает, и за неимением говорунов и разговоров обыкновенно играем в карты: невинный макао. П. Вяземский В. Жуковскому. // Пам. культ. 1979 39. Вечер закончился длинным и вовсе не интересным макао/. 1812. М. А. Волкова В. И. Ланской. // РА 1872 2373. Каждому участнику игры <макао> сдается по три карты; для наибольшего выигрыша надо, чтоб число очков в трех картах составляло 9. При этом фигуры (т. е. король, дама, валет и десятки) не считаются вовсе, например, вам сдано: дама, король и тройка; вы открываете и заявляете три очка. Если у противника вашего, примерно, десятка, тройка и шестерка, то он берет все деньги, поставленныя другими играющими. РА 1878 3 43. Оставшиеся дома гости с хозяином во главе сели за какую-то новомодную игру в роде макао. Рунова 190. Это бывает в несчастливые дни, в невезеньевы полосы, когда в купеческом клубе понтеры бьют у него банк за банком, ибо главная специальность Яши -"макао", а то что он талантливый инженер-химик это маленькая побочная профессия. Куприн Домик. И вот этот-то, можно сказать, заслуженный жрец "макавы" (так, несмотря на свою 20-летнюю "работу в этой области, он до самого конца своей карьеры называл известную карточную игру "макао") .. был одной из правых рук Распутина. К. Бецкий Рус. Рокамболь 95. шутл., разг. Макашка и, ж. А. Н. Краснов Цареубийцы. // НС 1993 7 101. шутл. Макашон а, м. А то бы устроили пока макашон, с вами было бы четверо. ВЕ 1910 4 115. - Лекс. Брокг.: макао; Уш. 1938: мака/о.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.