Исторический словарь галлицизмов русского языка - дан лё мейёр де монд посибль

ДАН ЛЁ МЕЙЁР ДЕ МОНД ПОСИБЛЬ * dans le meilleur des mondes possibles. В лучшем из возможных миров. Дмитриев не понимает упрека в фатализме; он полагает, кажется, что фатализм соединяется только в с верою в заранее предуставленную цель, как будто убеждение в существовании бессознательной силы, "какого-то Фатума", устроившего все к лучшему " dans le meilleur des mondes possibles, вера в прогресс постоянный, при котором одно состояние изменяется другим непременно лучшим все тот же фатализм. ОЗ 1860 9 3 10.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.