Исторический словарь галлицизмов русского языка - диаболо

ДИАБОЛО неизм., ср. diabolo m.< diable черт. 1. Jeu composé de deux baguettes reliées par une cordelette sur laquelle on fait tourner une bobine que l'on peut lancer et rattraper sur la cordelette. Лексис. Она <лизочка>, подросшая и слегка офранцуженная, скачет в Люксембургском саду, ловит diabolo, играет в мяч. П. Зайцев Изгнание. // ВЕ 1911 12 120. Шелестела по гравию детвора и на площадке около музыки, забавляясь поголовно новой игрой в "диаболо". Резиновые катушки там и сям высоко взлетали в воздух и ловко уловлялись на ниточку между двух палочек. ВЕ 1912 10 380. Все изменилось, даже игры девочки мирного времени играли в серсо, лакированными палочками со шнурком бросали резиновое диаболо, играли вялым раскрашенным мячом, который носили в белой сеточке-авоське. В. Гроссман Жизнь и судьба. // Октябрь 1988 1 58. Из других разновидностей жонглирования .. игра с диаболо (пустотелые металлические катушки, напоминающие два соединенных остриями конуса). Эстрада 2000 199.

2. Напиток, сделанный из лимонада с каким-л. сиропом. Лексис.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.