Исторический словарь галлицизмов русского языка - диапазон

ДИАПАЗОН а, м. diapason m. , нем. Diapason <лат. diapason <гр. dia pason через все струны. 1. муз. Объем звучания певческого голоса или музыкального инструмента, определяемый интервалом между доступными им самым низким и самым высоким голосом. БАС-2. Объем голоса или музыкального орудия. Даль. Слово древней музыки, коим греки изъясняли интервал, или согласие октавы. Ян. 1903 1 732. Октава называется также диапазон. Г.-бас 66. // Сл. 18. <варламов> играл на своем инструменте <голосе>, обладавшем широчайшим диапазоном от низовой октавы до самой высокой дискантовой ноты. Юрьев Зап. Диапазон человеческого голоса равняется в среднем двум октавам. Баритон с большим диапазоном. Уш. 1934. | Он <Лев Кириллович > несколько картавил, даже вечный насморк придавал речи его особенно привлекательный диапазон. Пыляев Старая Москва 1990 179.

2. муз. Камертон, стальная музыкальная вилка, дающая коренной звук, для настроя. Даль. Если бы всякой волен был первый встретившийся звук называть ут, следующий ре, и так далее, повышаясь; то в Музыке господствовало бы чрезвычайное замешательство, и не льзя было бы согласиться. Для избежания сего неудобства устроили небольшие стальные инструменты, похожие на вилку, и производящие образцовый звук, называемый диапасоном (diapason), каковое имя и дают самому инструменту. Фетис Музыка 1833 9. || устар., перен. Уровень. Хомяков, без сомнения, любил Россию чистою. возвышенною и просвещенною любовью; но он однажды, в лирическом увлечении, чересчур понатужил ноту и вышел из подлежадщего диапазона, когда говорил о России, что она "безбожной лести, лжи тлетворной И всякой мерзости полна". вяземский Стар. зап. кн. // РА 1876 3 158. Делали шалости и мы, пировали и мы, но основной тон был не тот, диапазон был слишком поднят. Герц. Былое. Люба с первых же дней знакомства отложила всякое попечение разыгрывать перед Аркадием роль нежной, чувствительной натуры. Она как-то инстинктом угадала, то в таком высоком диапазоне их знакомство не могло держаться. П. Летнев Чужое преступление. // Дело 1875 2 1 17. Повторяю, и Европе и нам особенно нужно понизить диапазон. Ведь самолюбие и своекорыстие берут верх над общим делом. К. Н. Лебедев Зап. // РА 1900 3 271.

3. Область изменения какой-л. величины. Диапазон радиоволн. БАС-2.

4. перен. Пределы распространения, объем чего-л. (о знаниях, способностях и т. п.). ♦ Диапазон чего-л., какой-л. БАС-2. Не стеснясь никакими книжками, скажу вам: любовь это самый непроизвольный и потому самый искренний и обширный диапазон жизненных сил индивидуума. 1881. А. А. Фет Кактус. // Миньона 121. Вечер у княжны славянофильки.. диапазон сегодняшнего мечтания. Мещерский Граф 3 2. Огромный диапазон личного полевого наблюдения позволили <в. А. Зильберману> выяснить ряд спорных минералогических вопросов, сделать ряд интересных открытий. 13. 5. 1940. В. И. Вернадский воен. прокурору. // Источник 1996 3 85. Расширяется тематический диапазон живописи Кончаловского. Л. Мочалов Неповтор. таланта. Если творец сочиняет в диапазоне от уголовного романса до триолета, то жизнь у него обязательно ломкая, шальная. В. Пьецух Одна, но пламенная страть. // ДН 1898 10 155. Диапазонный ая, ое. Лекс. Ян. 1803: диапазон; САН 1847: диапазо/н; Сл. 18: диапазон 1791 (-сон 1717) ; БСЭ-3: диапазо/нный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.