Исторический словарь галлицизмов русского языка - е бьен

Е БЬЕН eh bien. Междометие, передающее удивление, возмущение, заключение, побуждение к ответу. Eh bien! понтер сделал нетерпеливый жест рукою. Мечите, что же вы? Н. Н. Каразин Погоня за наживой. // Дело 1873 1 109. Вы требуете парламента, верховного народного парламента с избранным президетнтом eh bien, разве это фактически не республика? ОЗ 1872 10 1 214. Ты помнишь Motteux, Англичанина, который был влюблен в Масальскую и с утра до вечера у ней сидел, ни говоря ни слова, et bien, он тоже здесь. 2. 12. 1802. А. Я. Булгаков брату. // РА 1899 2 5 14.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.