Исторический словарь галлицизмов русского языка - экла

ЭКЛА * éclat m. Огласка; слава, известность. Явись <роман > "Лорин" без имени почтенного автора, он не только бы не произвел как выражается один из персонажей романа никакого "éclat", но безследно канул бы в лету. Станюкович Любопытная исповедь. // Дело 1882 4 1 35. Подумай, что еслибы и не уехали заграницу тотчас по случаю какого-нибудь éclat в денежных делах, то вред от этого éclat будет неисправим. П. Валуев Княжна Татьяна. // РВ 1891 8 174. Теперь я был одет как джентльмен, и подвизался с известным éclat некотороых кругах берлинского общества. Теккерей Зап. Барри Линдона. // 12-3 107. Шум борьбы несколько утих и éclat победы стал ослеплять меня меньше прежнего. Бульвер-Литтон Пелэм 216.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.