Исторический словарь галлицизмов русского языка - экзекутироваться

ЭКЗЕКУТИРОВАТЬСЯ s'exécuter. устар. Уступать, покоряться. Пишу на бумаге, купленной Лизой, для того чтоб сказать, что строгий Делеклюз экзекутировался и поместил мое письмо. 1869. Герц. 30-30(1) 223. Нечего было делать и мне, как "экзекютироваться", то есть исполнить начальственную блажь, или выходить в отставку, что было бы для меня равносильно гибели. Восп. петерб. Старожила. // РВ 1872 8 665. Если, однако, Вы считаете, что несколько технических слов о прелестных стихах достаточно юбилееобразны, то теоретически я был бы готов м'эезекюте. 2. 2. 1951. В. Набоков М. Алданову. // Октябрь 1996 1 140.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.