Исторический словарь галлицизмов русского языка - эстакада

ЭСТАКАДА ы, м. estacade f. 1. Естакад. Преграда, плотина при входе в порт или при проливе, сделанная из бревен, мачт и прочих плавающих веществ, соединяемых цепями; или из вбитых в землю свай, служащих для возбранения проходу кораблям. 1788. Куш. СМС. Эстакада. Толстые бревна, соединенные между собою цепями; их ставят в море на якорях для запора входа в гавань или для огражения судов от приближения неприятельского флота. Павленков 1911. Протянутая поперек реки для задержания сплавного леса; запонь. Коренблит 1934 3 1671. Выбитые из всех сих укреплений, претерпели они <турки> величайший урон и остатки сброшены в воду за сделанный ими эстакад, где они бедствовали до самого утра. 1787. Потемкин Екатерине II. // HC 1876 15 252.

2. Эстакад. Есть род свай, набитых в воде близ берега реки или моря, к которым пристают мелкие суда. Эстакад также зовется и тот род свай или полисадов, за которыми мелкия суда, входя отверстия онаго, имеют убежище от морского волнения. 1814. Войтяховский Форт. Эстакада. Более или менее высокий и длинный помост, устраиваемый на сваях или козлах для временных пристаней, платформ, передвижения грузов и т. п. Павленков 1911. Мы бросили неприятеля в воду за его эстакад. 1. 10. 1787. Суворов Потемкину. // СВИМ 4 51. Эстакад их в воде нашему войску показался городком. 1791. Суворов Письма 125. || расш. Сооружение для транспорта, пешеходов, прокладки коммуникаций, производства погрузочно-разгрузочных работ и т. п. на некоторой высоте над поверхностью земли (иногда над водой), обычно допускающее проезд или проход под ним; состоит из ряда опор и пролетного строения. СИС 1985. Отдельные вагонетки подаются под бесконечный канат к эстокаде <так>. Наука 1928 173. Вся площадка вокруг эстакады плотно утрамбована, утоптана и усеяна сосновой хвоей и мелкими сучьями. Лавринайтис 1962. Эстакада стартовая для саночников и бобслеистов. Спорт 1993. По одну руку медленно. но уверенно проплывают службы лесозавода с ухающими пилорамами, с болиндерами, эстакадами и табарами круглого леса. Сиб. огни 2002 5 118.

3. Эстакада. Трюковый удар. Двенадцать шаров ставятся на картонные трубки вдоль линии, направленной в центр угловой лузы. Сильным ударом биток посылается в угловую лузу. Балин 1995 283. Лекс. Ян. 1806: эстакад; Брокг.: эстакада; Уш. 1940: эстака/да.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.