Исторический словарь галлицизмов русского языка - фу д'авантюр

ФУ Д'АВАНТЮР * fou d'aventure. О том, кто невольно вынужден расплачиваться за чужие проделки; козел отпущения. Армфельд и Верног действовали за кулисами и, когда пьеса окончилась, скрылись. Публика их не видела. Один я с своею правдивостью сделался le fous de l'aventure. Выставить меня публике в настоящем свете было невыгодно. И. А. Бычков Ссылка Сперанского.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.