Исторический словарь галлицизмов русского языка - фюзен

ФЮЗЕН а, м. fusain m. 1. Волокнистый или шелковистый матовый уголь со структурой древесного угля, состоящий из обугленных частей древесины; при коксовании является вредной примесью. СИС 1954. Определение содержания в каменном угле витрена, кларена, дюрена и фюзена. ТЭ 1929 9 624. В 1919 г. Мэри Клэр Стопс чисто механическим путем разделила уголь на четыре составные части, хорошо отличимые друг от друга при микроскопическом исследовании. Эти компоненты следующие: 1) фузэн (fusain), или минеральный древесный уголь, с внешней стороны чрезвычайно похожий на обыкновенный самоварный уголь .. 2) дурэн (durain), твердый матовый уголь, содержащий значительное количество форменных элементов растений .. 3) витрэн (vitrain), блестящая масса однородной микроскопической структуры с раковистым изломом (clairain). Природа 1930 11-12 1160. В дальнейшем Роберт Потонье ввел более науную терминологию, заменив французские слова <Марии> Стопс кованными терминами международного типа: витрит, кларит, дурит, фузит. Природа 1935 4 81.

Фюзенировать. Голосеменные пермского времени почти исключительно состоят из древесной ткани, но фюзенированными могли быть кора и серцевина. Fusain встречается в углях Донекого бассейна. Природа 1931 3 267.

2. Угольный карандаш, уголь для рисования. Ганшина. Все они <картины Ярошенко> очевидно разсчитаны на большую силу колорита и письма, а между тем только одна, и именно не писанная красками, но сделанная черным карандашом (фюзеном) .. вполне сильно, пластично. РМ 1886 4 2 177. Лекс. Сл. 1948: фюзен; Политехн. сл. 1976: фюзе/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.