Исторический словарь галлицизмов русского языка - гильотинировать

ГИЛЬОТИНИРОВАТЬ guillotiner. 1. Казнить, отсекая голову. БАС-2. Говорить начали, будто Баррер, Колло и д'Ербоа гильотированы. 1794. Бантыш-Каменский Куракину. // РА 1876 3 397. Сегодня ко мне заходил Рейхель спросить, как написать Бакунину, чтобы узнать наверняка, гильотинирован он или нет. 1849. Герц. // 30-23 326.

2. перен. Прекратить прения в парламенте. Тактика большевиков .. гильотинировать дебаты и в скорострельном порядке получать на свои действия санкции задним числом. Чернов Восп. 344. В кожаной куртке, в кожаных штанах, изумительно похожий на штопор, иерихонским голосом возглашает Свердлов: "Гильотинирую прения". Анархисты. Ветлугин 63. Гильотинирование я, ср. Он <парламент> не может проводить всех нужных законов или если и проводит их. то без действительного рассмотрения, с гильотинированием прений. Съезды кадетов 3 (1) 582. Лекс. Уш. 1935: гильотини/ровать; Сл. 18: гильтировать 1794.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.