Исторический словарь галлицизмов русского языка - грантар

ГРАНТАР * grand art. Большое искусство. Возьмите одну из значительнейших его вещей "Семейство Голавлевых", прочитайте смерть Иудушки. Этим все сказано. Это подлинное grand art. 4. 5. 1891. Эртель П. Ф. Николаеву. Как автор известной книги о Микельанджело -теперешний директор не может не стоять за grand art, и как скульптор, он не может не считать Рима богатейшим хранилищем самых высоких произведений ваяния. Бобор. Вечный город. Как раз там, где Сезанн, которым всю жизнь мучило желание тягаться с величайшим композитором, пытается "компоновать" и создавать нечто похожее на grand art, нечто цельное и гармоничное по форме, там он терпит абсолютное фиаско. Бенуа размышляет 422. В магазинах и выставках, по отзывам газет и проч., кажется все по-старому: le petit art недавно полном блеске, клонит к упадку; le grand art, если не считать стариков, совсем <в упадке>. 18. 12. 1896. А. Н. Бенуа К.А. Сомову. // С. 44. У французов, хоть и есть попытки новаторства, но их "grand art" все еще держится на трех китах: Мольер, Расин, Виктор Гюго. Бобор. Туда! // ВЕ 1913 8 32. А между тем, великое искусство (le grand art, как говорят французы), никогда не могло водвориться в Англии. ВИИ 4-4 273. Голова Петрушки <марионетки> Зайцева есть образчик хорошего grand art. 1925.

Симонович 188. Те качества провинциального портрета, которые можно отнести к реализации в нем просветительского идеала личности, это практически всегда отраженный свет grand art, а потому интересно сравнить произведения провинциальных мастеров с их столичными аналогами. А. В. Лебедев Эпоха просвещения. // Культ. просв. 1993 180.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.