Исторический словарь галлицизмов русского языка - гри перль

ГРИ ПЕРЛЬ gris de perle. Серый жемчужный цвет. Он вечно без перчаток, не взирая на постоянныя ея замечания; она всегда "гантирована" безукоризненно, chamois, gris perle или bois clair (единственные "возможные" цвета), несмотря на постоянные его протесты. РВ 1875 7 325. Виною <удивления Луи Блана> мой фрак и мои перчатки "гриперль". ОЗ 1878 3 2 144. Приедет один <директор железной дороги> : "Что это, говорит, за гадость! Выкрасить станцию и вагоны в дикий цвет" Выкрасили. Приезжает другой .. "Экая гадость" Красьте все в розовое". Исполнили. Является третий. Не успел взглянуть, уж и кричит. Что за сентиментальныя колера! "Прикажете выкрасить" "Разумеется, сейчас же" " В какай же цвет"? "Gris de perle". В. И. Немирович-Данченко Америка в России. // РМ 1882 1 1 324. Щурил рассеянно глаз свой на даму: прическа с пронизями бусинок, пепелоцветные волосы .. платье гри-перль ; возраст тоже: гри-перль. Белый Моск. чудак 180.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.