Исторический словарь галлицизмов русского языка - фрак

ФРАК а, м. frac m., нем. Frack. 1. Парадный сюртук с вырезанными спереди полами и длинными фалдами сзади. БАС-1. Короткая мужская одежа, куртка с хвостами, полами. Даль. Вставши с постели, изволил его высочество одеться во фрак. 1764. Порошин Зап. // ОС 1881 31 180. Фрак один. 1774. Васильчиков Сем. Разум. 1 102. Все силы употребил я отвести его < Бобринского> от того, но насилу мог упросить его сделать здесь фрак. Варшава. 31. 7. 1783. Полк. А. М. Бушуев И. И. Бецкому. // Источник 1996 6 40. Двое играли в биллиард: один в зеленом кафтане, диком камзоле и в сальном парике,.. а другой молодой человек в пестром кургузом фраке. 1789. Карамзин ПРП 1983 51. Твои Филиппическия речи стоили тебе головы; а за эту речь, о красоте которой я уверена, я подарю тебя последней моды фраком и Английским гарнитуром пряжек. Прозерпина Цицерону. 1789. Крылов Почта духов. // . 1847 1 14. Для выезду на партикулярные балы, свадьбы и подобное употребляются: сюртуки без фраков. Моды в России 1791. // РС 1875 1 228. Сертук в роде пальто, заменил фрак, который Гоголь надевал только в совершенной крайности. Самая фигура Гоголя в сертуке сделалась благообразнее. С. Т. Аксаков История моего знакомства с Гоголем. // Виноградов 1994 807. Достав коричневый новый фрак, отвлекся мыслью от утреннего видения, не удержался, подпрыгнул на одной ноге, приговаривая: Знатный фракец. Ауслендер Филимонов день. // Весы 1909 7 18. || Блондинка .. была предметом вниманья чиновника из окружного суда, молодого кудрявого брюнета в жакетке полуфраком и в красном галстухе. Н. Северов Игрушечка. // Набл. 1890 12 1 168.

2. О смехота, когда все было готово, когда я после легкого свободного гимназического мундира напялил на себя из толстого сукна фрак и невыразимые (в то время фрак был в числе принадлежностей костюма солдата). Когда мой стан два портных стянули, точно в корсете (это считалось щегольством), застегнули из толстого сукна воротник на три крючка, галстук такого же сукна и всю иную принадлежность, члены мои были точно связаны. Грудь стиснуло, я был не в состоянии не вдохнуть, ни повернуться свободно. 1850 гг. Т. Клемм Восп. // Источник 1998 1 34.

3. Вид женского короткого пальто.? На ней <Марине> надет был серизовый фрак, вышитый разноцветными шелками.. пучок белых и серизовых перьев был прикреплен к волосам бриллиантовой звездой. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 11 31. Полуфрак а, м. Ей помогали трое .. лакеев, одетых в полуфраки из какой-то серой не то байки, не то сукна. Герц. Кто виноват? Из дверей показался господин среднего роста в черном полуфраке, черном галстуке... и в белом длинном жилете. Григорович Просел. дороги. Какая иная древность могла бы быть Баксту милее, чем эта, когда архаические царевны, по библейской хронологии современницы сотворения мира Еговой, носили корсеты, юбки с воланами, жакетки с открытой грудью, с длинными рукавами жиго, с небольшими фалдочками полуфрака сзади, а волосы немного подвитыми на лбу. Волошин Лики творчества 277.

4. обл. Воротник женской шубы? Даль. Воротник у женской шубы. Сл. подмоск. Офраченный. На прием в посольство Сша .. под присмотром офраченного седовласого спортсмена. Звезда 2003 4 36. Лекс. Ян. 1806: фрак; СИЗ: фрак 1764; БАС-1: полуфра/к.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.