Исторический словарь галлицизмов русского языка - франтирёр

ФРАНТИРЁР а, м. franc tireur. вольный стрелок. Французский партизан. БАС-1. Французы вспомнят 12-й год и подробности, начнут жечь свои дома и поголовно запишутся в franc-tireur'ы. В. Романов Из недалекого прошлого. // РВ 1894 9 77. Французы, например настаивали на том, что franc-tireur'ы (вольные стрелки) должны почитаться воюющей стороной и, неся ее обязанности, пользоваться всеми ее правами. Соврем. 1914 10 97. Во Франции его сторонники не хотели договориться с партизанами-фран-тирёрами. Эренбург Люди. Выделили комнатку, где я беседовала с бывшими франтирерами. 1944. Ирина Эренбург Годы разлуки. // Звезда 1999 2 106. Лекс. Брокг.: франтиреры; СИС 1954: франтирёр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.