Исторический словарь галлицизмов русского языка - франья

ФРАНЬЯ ? frange ? , пол. ? В извозчичьих пролетках надо было править самому, извозчик стоял позади; дрожки имели три ступеньки, спинки и подушки; хорошие извозчичьи экипажи были покрыты плисом, убраны "франьями" и раскрашены пестрыми красками. Пыляев Стар. Петербург 197. Как бы небрежно собранные в один огромный узел, роскошные волосы, вившиеся кудрявою франьей надо лбом, словно едва держались на верху головы под воткнутым в них гребнем из écaille blonde в форме графской короны. Маркевич Бездна. // РВ 1884 7 122.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.