Исторический словарь галлицизмов русского языка - гриб

ГРИБ См. Грипп.

II.

ГРИПП, ГРИБ а, м. grippe f. Заболевание, сопровождаемое насморком и кашлем. Сл. 18. Я три дни как приехал в Вильну, где нашел почти весь город в грипе, и счам тотчас почувствовал. Кут. Письма 526. Не смотря на стужу, не смотря на болезнь la grippe. Дамская одежда <в Париже> всегда была столь же легка, столь же мила, как в самое лучшее время года. ММ 1 233. Болезнь, которая ныне свирепствует в Париже (la grippe) всего опаснее для стариков и очень молодых людей. ВЕ 1803 8 5 79. Во все это время был я, слава Богу здоров, хотя ходил по городу род гриппа. 9. 5. 1805. А. Я. Булгаков отцу. // РА 1898 12 473. Во всю ту осень по Москве свирепствовала какая то епидемическая простуда называемая Grippe. Кашель был слышен на балах, на театрах, в огромных торжественных залах, полках и храмах. Долг. Восп. 4 16. Гриб-от ходит и без температуры.+ Грибом лежать. Болеть гриппом. Вологда Говор. 1 129. Наиболее заразительно смеются больные гриппом. С. Скотников. // ЛГ .2 8. 2000. Лекс. САН 1847: грипп; Уш. 1935: грип и грипп; СИС 1937: грипп.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.