Исторический словарь галлицизмов русского языка - грим

ГРИМ а, м. grime <ит. grimo морщинистый. 1.Театральное амплуа смешного старика. < Пономарев> грим необыкновенный, потому что не карикатура, но естественен и отлично понимает свои роли. 3. 1. 1807. Жихарев Дн. театрала. Рамазанов и Величкин, созданные Шаховским, являлись также в этой пиесе, первый в амплуа ливреи, а второй в роли гримов. Зотов Восп. // Гроссман Пушк. 405. Напрасно силился доказать Василий Игнатьевич, что .. он не в силах представить его на сцене и что скорее это может сделать Петр Степанов (известный грим того времени). Стахович Клочки восп. 135. Гримы: Александр Пономарев с 1801 г. .. Вторые комики карикатуры и простяки. Состояние труппы на 1810 и 1811 гг. Арапов Лет. 202.

2. Притворство. Лазарь Мойсеич <каганович> наш первый машинист, Ведет он наш поезд сквозь грохот и свист. За ласку и заботу тебя благодарим, На наших лицах радость, на вражьих грим. Попутная-Кагановическая песня. // Шостакович 312. Белая зависть это та же черная, только в гриме. М. Солодовник Взгляд. // ЛГ 26. 3. 2003.

3. Краски в виде карандашей, употребляемые для гримировки. Уш. 1935. Специальные средства (краски, наклейки, накладки и т. п.) , применяемы для изменения внешности актера в соответсвии с исполнемой ролью. БАС-2. Бригель держит ящик с гримом, неумеренно румянит и белит ее <дзанью>. 1919. К. М. Миклашевский Четыре сердцееда. // РЛ 2000 12 125. || О косметических средствах для лица. БАС-2. | перен. А в ноябре зима без грима. А. Трунин Добрая весть. // ДН 2002 11 4.

4. Преподавали еще "грим". Все лицо покрывали тем ли иным гримом в зависимости от предполагаемого возраста, а вторую делали старой, или половину смеющейся, а вторую плачущей. Э. Козлова Из дн. // Нева 2002 10 245. Лекс. Михельсон 1866 : грим (актер); САН 1892: грим.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.