Исторический словарь галлицизмов русского языка - имам

ИМАМ а, м. imam, iman m. <, араб. imam. Духовный глава мусульман. БАС-1. Има Кули Бег, чие то было имя Наипа. Соймонов КМ 1 231. // Сл. 18. С нами был весьма богоязливый и мягкосердечный Имам, который сказал им <янычарам> преразумную проповедь. Кандид 47. // Сл. 18. Вот идет Иман нашего прихода! Он почитается строжайшим исполнителем Алкорана. БГ 1 24. // Сл. 18. <Сестра> дала обещание, если выздоровеет, выдать дочь свою не иначе как за потомка Пророка, за имама. Марл. Мулла-Нур. Мавританские имамы и эмиры в русском закадровом тексте величают друг друга "милордами". ИК 1999 3 120. || Мулла, руководящий молитвой в мечети. БАС-1. Лекс. Ян. 1803: имам, иман; Даль-3: има/м.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.