Исторический словарь галлицизмов русского языка - криптограмма

КРИПТОГРАММА ы, ж. cryptogramme, нем. Kryptogramm <гр. Надпись или документ, сделанные одним из способов криптографии. Крысин 1998. Там он встретил норвежского китобоя, двадцать лет возившего с собой криптограмму, над которой он все это врем я ломал голову. Вокруг света 1995 3 49. | перен. "Мир криптограмма, которая требует расшифровки", считал Бретон. Сюрреализм 1999 40. Криптографировать. Нужды нет, что сам В. Набоков (наверное) ничего не "криптографировал"? а просто хотел подчеркунть редакцию второго, безударного, гласного в слове "пошлость". НМ 1998 11 202.Лекс. Уш. 1934: криптогра/мма.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.